תריסר גלויות מקפריסין

נסענו לאי הסמוך. התבשמנו מנופיו. והרי מונחות הגלויות לפניכם. רק תריסר. גלויה אחת לכול שבט. וכול אחד/אחת שיבחר/תבחר את המתאימה לו/ה.

שני גשרים ונציאניים

נחושת. קופרום. יסוד כימי מתכתי. חונה במערכת המחזורית בקבוצה אחת עם הזהב והכסף. ואין מה להוסיף או לומר אודות שכנים שכאלה. היא, לכשעצמה, מתכת אצילה למחצה… בשימוש האדם מעל ל 6,000 שנה. מוריקה מירוק.

האמנם מגן מגינו של דוד על חצי הסהר?

א"א חד לנו חידה. פרש בפנינו תעלומה. אותגרנו ונסענו לפתור. באם לא ניתן למשש אזי לפחות לראות. ומטווח קצר.

אנו בקפריסין. היוונית. דרומו של האי. נכנסנו לקאלאוואסוס. עיירה מקומית. יכולנו לקרוא למקום כפר אך המשמעות הישראלית במונח כפר אינה קיימת כאן. אז הלכנו על גרסת העיירה.

כפתור קפריסאי

ובעורפה של החומה, המפרידה בין חלקי ניקוסיה, היוונית והתורכית, בצד התורכי,  פגשתי חנויות סדקית. אחת אחר השנייה. חנות בצד חנות. הכלל השני של הכלכלה. me too. הסבר עממי מדוע מתקבצות חנויות, המוכרות אותו המצרך או דומה לו, זו ליד זו. חנויות הנעלים ברחוב נווה שאנן, דוכני התבלינים ברחוב לווינסקי, מוכרי המקררים בפינת שד' הר-ציון וכד'.

אמנם כפתור היא כרתים אבל זה מה שיש בקפריסין. התורכית. כפתורים. לא ממש צבעוני. קיבלנו צבעוניות פסטלית מוגבלת… אך תסכימו איתי שהתצוגה עניינית.

ועל כך נכתב:

פרנסה קשה נתן לה הקדוש ברוך הוא ברחמיו ממכירת לולאות וטבעות וכפתורים… [ש"י עגנון (תשנ"ח), "סיפור פשוט", בתוך: על כפות המנעול, שוקן. ע' 150]

צילומים: משה הרפז (קפריסין, ניקוסיה התורכית, 23.6.2011). כל הזכויות שמורות.

לפקושה: מקום שלא קיים

נסענו למקום שאינו קיים. מתייצב אתה עם שחרו של יום בנתב"ג. בתוך פחות משעת טיסה מביא אותך המטוס אל יעדך. האי הקרוב ביותר אלינו. שם חיים מוסלמים ונוצרים. תורכים ויוונים. ולאו דווקא באידיליה. ארץ לא-דוגמה. אתה נוחת בשעת בוקר מוקדמת. בקפריסין היוונית. בלרנקה. החבר'ה טרם שתו את הקפה הראשון. כשעה לאחר מכן – אתה בניקוסיה. עיר הבירה. בשבילנו – ניקוסיה. בשביל היוונים – לפקוסיה. בשביל התורכים – לפקושה. הבחירה בידך. איך שלא תבחר –  יום ארוך וגדוש נכון לך.

ובלב העיר הוצבה חומה. מפלגת. מבדילה. בין לבין. בין יוונים לתורכים. בין נוצרים למוסלמים. בין אירופה לאסיה. בין קיימים ללא קיימים. ומדוע? ברור שקיימות מספר סיבות, מצטברות, לתוצאה אחת.