רוסיה זה כאן!

ירדתי אל דרום ת"א. ביטוי גיאוגרפי. ונכנסתי אצל גלריה רוזנפלד. ומצאתי כי רוסיה זה כאן.

תערוכת ציורים משותפת. לה ולו. אך לא באופן הסטנדרטי שבו בצד אחד מוצגות יצירות של א' ובצד האחר, או בחדר, או בחלל אחר, באותו מבנה, מוצגות יצירותיו/ה של ב'. כאן לא כך. על כל עבודה – חותמת גם שלה וגם שלו.

מדובר בשני יוצרים ששמם מסגיר את מוצאם: זויה צ'רקסקי + וסיה הורסט. ושם התערוכה: "אל השפע הסוציאליסטי". אתה מתבונן ומיד, מתוך הזיכרון החזותי, נזכר אתה בחנויות שבהן "רוסים" מוכרים ל"רוסים" אוכל רוסי. רוצה לומר – יש מצב ונדמה כי חלק מן התמונות כבר ראית בחוצות הערים בישראל.

כך או אחרת – באוכל עסקינן:

קורא מדף ההסבר:

זהו שיתוף פעולה ראשון של האמנים זויה צ'רקסקי (ישראל) ווסיה הורסט )רוסיה).  התערוכה מציגה חיי יום-יום של האנשים הפשוטים בברית המועצות במחצית השנייה של המאה הקודמת דרך נושא האוכל, ומבקשת לנפץ את מיתוס המחסור והדלות של החיים בברית המועצות על ידי הצגת השפע הסוציאליסטי.

הציורים בתערוכה עוסקים במזון כצורך קיומי, כהווי ביתי וחברתי, כסביבת עבודה (מרכולים ומעדניות) וכסמל של תקופה. זיכרונות אישיים משתלבים עם חומרים ארכיוניים, ומציגים מסורות ומנהגים הקשורים במזון ובמרכזיותו בחיים. כך, התייחסויות לאסתטיקה סובייטית, לחפצים שיוצרו במרוכז והיו בכל בית, לכלי אוכל ולמאכלים נפוצים, הופכות לעיסוק ביקורתי בשאלות של זהות ותרבות, פרט וחברה, זיכרון והיסטוריה.

הורסט, יליד מוסקבה (1987) הציג בתערוכות רבות ברוסיה וברחבי אירופה וזו הפעם הראשונה שהוא מציג בישראל. צ'רקסקי (1976) שעלתה לארץ ב-1991, סיימה את לימודיה במדרשה לאמנות בבית ברל והציגה תערוכות רבות בארץ ובעולם, ביניהן במוזיאון היהודי בברלין, במוזיאון היהודי בפרנקפורט, במוזיאון ישראל, במוזיאון תל אביב, במוזיאון חיפה ובמוזיאון הרצליה.

לקינוח – שמש העמים. בדיוק בימים בהם מתחיל אני לקרוא את הספר הבא: מייקל דובס, 6 חודשים ב-1945: רוזוולט, סטלין, צ'רצ'יל וטרומן – ממלחמת העולם למלחמה קרה, מאנגלית: כרמית גיא, עם עובד.

צילומים: משה הרפז (מאי 2017). כל הזכויות שמורות לאמנים ולגלריה רוזנפלד. פעם, אם הייתם מעיזים לצלם בגלריה – היו יורים בכם. והיום, הקלות הבלתי נסבלת של הלחיצה. ולא חשוב על מה. העיקר שקול הקליק ישמע.

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: