בבריסל נוהגים לומר שמגוון השפות באיחוד האירופי מבטא את אחדות חברותיו. לאיחוד האירופי יש 24 שפות רשמיות, כולל השפה האירית. נייחד מספר מלים לגבי השפה האירית: למרות שזו שפה רשמית באירלנד, זוהי שפת מיעוט שבה סירבה להשתמש הממשלה האירית כאשר הצטרפה לאיחוד האירופי ב-1973. בדבלין מודים שאמנם פחות ממחצית האוכלוסייה משתמש באופן שוטף בשפה זו אך היא מהווה מרכיב מרכזי בזהות ובמורשת התרבותית של אירלנד.
להמשיך לקרוא ←
[1] כותרת ראשית: "הלוחמת הישראלית-קנדית שהצטרפה לכוחות הכורדיים נחטפה בידי דאע"ש". כותרת משנה: "פעילים של ארגון הטרור טענו כי ג'יל רוזנברג נפלה לידיהם במהלך הקרבות בעיר האסטרטגית קובאני, בגבול סוריה-טורקיה. הארגון טען כי פרסם סרטון המוכיח שרוזנברג נמצאת בידיו, אך טרם עשה זאת. לוחמים כורדים בשטח: רוזנברג לא כאן, מדובר בתעמולה". (חיים איסרוביץ, מעריב השבוע, 1.12.2014)
[2] כותרת ראשית: "ישראל בודקת דיווחים על נפילת אזרחית בשבי דאעש". כותרת משנה: "גורמים המזוהים עם המדינה האיסלאמית כתבו ברשתות החברתיות על חטיפתה לכאורה של ג'יל רוזנברג, הנלחמת עם הכורדים". (ג'קי חורי וברק רביד, הארץ, 1.12.2014)
להמשיך לקרוא ←
נובמבר 2014
[1] כותרת ראשית: "100 לוחמי דאע"ש נהרגו בסוף השבוע בקרב על העיר קובאני". כותרת משנה: "הקורבנות נרשמו במקביל להגעת תגבורת של כ-150 לוחמים מהחזית בעיראק אל העיר הסורית. בינתיים בעיראק הרגו חמושי 'המדינה האסלאמית' 85 בני שבט סוני. בריטניה מזהירה את אזרחיה המטיילים בעולם מפני פיגועים נגדם. משרד הביטחון של ספרד טוען: דאע"ש מתכנן 'פיגוע אבולה'". (יאסר עוקבי, מעריב השבוע, 2.11.2014)
להמשיך לקרוא ←
אוקטובר 2014
[1] כותרת ראשית: "טורקיה על סף הצטרפות לקואליציה". כותרת משנה: "על רקע קרבות שליטה בעיר הכורדית-סורית קובאני, שנמצאת כ-100 ק"מ מטורקיה, פנתה הממשלה באנקרה לפרלמנט וביקשה אישור להצטרף למערכה הצבאית הבינלאומית מעבר לגבול. בעיראק פתחו החמושים הכורדים במתקפה בשלוש חזיתות על ארגון הטרור". (חיים איסרוביץ, מעריב השבוע, 1.10.2014)
[2] כותרת ראשית: "טורקיה תחליט היום אם להצטרף למבצע בעיראק ובסוריה ואם לאפשר לקואליציה שימוש בבסיסיה". כותרת משנה: "לוחמי דאעש מתקרבים אל קבר היסטורי שעליו התחייבה טורקיה להגן, אם יותקף". (רויטרס, הארץ, 2.10.2014)
להמשיך לקרוא ←
ספטמבר 2014
[1] כותרת ראשית: "ארה"ב סייעה לשבור מצור של המדינה האיסלאמית על מיעוט נוסף בעיראק". כותרת משנה: "צבא עיראק, מיליציות שיעיות והכוחות הכורדים הצליחו להיכנס לעיירה שתושביה, המיעוט הטורקמני, נצורים כמעט חודשיים. ראש ממשלת אוסטרליה הודיע כי ארצו תצטרף למדינות המחמשות את הכורדים בעיראק". (אי-פי, הארץ, 1.9.2014)
[2] כותרת ראשית: "לראשונה: שיתוף פעולה בעיראק בין ארה"ב למליציות בנתמכות על ידי טהראן". כותרת משנה: "במבצע בעיר אמרלי חיפתה ארה"ב מהאוויר על פעולת הקרקע של המליציות השיעית". (טים אראנו ועזאם אחמד, ניו יורק טיימס, הארץ, 2.9.2014)
להמשיך לקרוא ←
אוגוסט 2014
[1] כותרת ראשית: "האסלאמיסטים בעיראק מתקדמים אל החבל הכורדי". כותרת משנה: "כ-200 אלף תושבים, רבים מהם מהמיעוט היזידי, נמלטו מבתיהם. שלוש עיירות נפלו בידי קיצונים. המורדים מאיימים לכבוש את סכר מוסול שעל נהר החידקל – הסכר הגדול במדינה". (ניו יורק טיימס, הארץ, 5.8.2014)
[2] כותרת ראשית: "הארגון הסוני הקיצוני מאיים על ארץ הארזים; מתגברים הקרבות בין צבא לבנון ללוחמי דאעש". כותרת משנה: "ראש ממשלת לבנון הודיע על מצב חירום וגם חיזבאללה וצבא סוריה משתתפים במלחמה נגד הארגון, המאיים לכבוש חלקים מהמדינה. קרבות קשים גם בין צבא מצרים לארגונים הקיצוניים בסיני". (יאסר עוקבי, מעריב השבוע, 7.8.2014)
מקור: מעריב השבוע – 7.8.14
להמשיך לקרוא ←
משה הרפז 