בוגי סטריט (Boogie Street)

חוזר לרחוב (Boogie Street)

שותה קצת יין, מעשן,

וזמן לצאת מכאן

ניקיתי את המטבחון,

הבנג'ו מכוון.

בפקק שומרים לי הנוסעים

מושב פנוי וטוב.

כזה אני, וכך אני

יוצא שוב אל הרחוב.

אהובתי, אני נזכר

בעונג הצרוף;

בנהרות ובמפל

טבלנו את הגוף.

נבוך כרעתי מול יופייך

נושק קרסול רטוב.

כי כך הגבר מתכונן

לחזור שוב אל הרחוב.

 

כן חברים, אל תחששו

מקוצר הימים.

מאהבה אנו באים

ובה נעלמים.

מפות הדם והבשר

מתנוססות לרוב,

אך איש עוד לא גילה

למה נועד הרחוב.

 

הו כתר אור, הו האפל,

אתה פתאום קרוב.

אתה נושק לי, זה נגמר:

אני חוזר לרחוב.

מקור: לאונרד כהן (2007), ספר הכמיהה (מאנגלית: קובי מידן), כנרת זמורה-ביתן, ע' 64.

רישומים: משה הרפז 1999. כל הזכויות שמורות. הועלה לראשונה לרשת ב-6.10.2011 בפוסט-מגזין "במחשבה שניה".

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: